Maroon 5 feat. Future - Cold | Lirik dan Terjemahan

Terjemahan Maroon 5 feat. Future - Cold
 

 [Chorus|Adam Levine]
Cold enough to chill my bones
Cukup dingin untuk mendinginkan tulang-tulangku
It feels like I don't know you anymore
Rasanya seperti aku tak mengenalmu lagi
I don't understand why you're so cold to me
Aku tak mengerti mengapa kau begitu dingin padaku
With every breath you breathe
Dengan setiap napas yang kau hirup
I see there's something going on
Aku lihat ada sesuatu yang terjadi
I don't understand why you're so cold
Aku tak mengerti mengapa kau begitu dingin padaku

[Verse 1|Adam Levine]
Are we taking time or a time out?
Apa kita menggunakan waktu atau menghabiskan waktu?
I can't take the in between
Aku tak bisa memilih di antaranya
Asking me for space here in my house
Meminta padaku untuk tempat di rumahku
You know how to fuck with me
Kau tahu cara bercinta denganku
Acting like we're not together
Bertindak seperti kita tak bersama-sama
After everything that we've been through
Setelah segala sesuatu yang kita lalui
Sleeping up under the covers
Tidur di bawah selimut
How am I so far away from you?
Bagaimana bisa aku begitu jauh darimu?

[Pre-Chorus|Adam Levine]
Distant when we're kissing
Dingin saat kita berciuman
Feel so different
Terasa begitu berbeda
Baby tell me how did you get so...
Sayang katakan padaku bagaimana kau bisa begitu...

[Chorus|Adam Levine]
Cold enough to chill my bones
Cukup dingin untuk mendinginkan tulang-tulangku
It feels like I don't know you anymore
Rasanya seperti aku tak mengenalmu lagi
I don't understand why you're so cold to me
Aku tak mengerti mengapa kau begitu dingin padaku
With every breath you breathe
Dengan setiap napas yang kau hirup
I see there's something going on
Aku lihat ada sesuatu yang terjadi
I don't understand why you're so cold, yeah
Aku tak mengerti mengapa kau begitu dingin padaku

[Post-Chorus|Adam Levine]
Woah yeah
Woah yeah
I don't understand why you're so cold
Aku tak mengerti mengapa kau begitu dingin

[Verse 2|Adam Levine]
What you holdin' on, holdin'g on for?
Apa yang kau pertahankan, bertahan untuk?
If you wanna leave just leave
Bila kau ingin pergi, pergilah
Why you wanna bite your tongue for?
Mengapa kau ingin menggigit lidahmu?
The silence is killing me
Keheninganlah membunuhku
Acting like we're not together
Bertindak seperti kita tak bersama-sama
If you don't want this, then what's the use?
Bila kau tak ingin tahu, lalu apa gunanya?
Sleeping up under the covers
Tidur di bawah selimit
How am I so far away from you?
Bagaimana bisa aku begitu jauh darimu?

[Pre-Chorus|Adam Levine]
Distant when we're kissing
Dingin saat kita berciuman
Feel so different
Terasa begitu berbeda
Baby tell me how did you get so...
Sayang katakan padaku bagaimana kau bisa begitu...

[Chorus|Adam Levine]
Cold enough to chill my bones
Cukup dingin untuk mendinginkan tulang-tulangku
It feels like I don't know you anymore
Rasanya seperti aku tak mengenalmu lagi
I don't understand why you're so cold to me
Aku tak mengerti mengapa kau begitu dingin padaku
With every breath you breathe
Dengan setiap napas yang kau hirup
I see there's something going on
Aku lihat ada sesuatu yang terjadi
I don't understand why you're so cold, yeah
Aku tak mengerti mengapa kau begitu dingin padaku

[Post-Chorus|Adam Levine]
Woah yeah
Woah yeah
I don't understand why you're so cold
Aku tak mengerti mengapa kau begitu dingin
So cold it's colder
Begitu dingin itu kedinginan
Woah yeah
So cold it's colder
Begitu dingin itu kedinginan
Woah yeah
So cold it's colder
Begitu dingin itu kedinginan
I don't understand why you're so cold
Aku tak mengerti mengapa kau begitu dingin

[Verse 3|Future]
Never thought that you were like this
Tak pernah terpikir kalau kau seperti ini
I took the tag off of major prices
Aku ambil diskon dari harga yang tinggi
I just spent half a mill' on a chandelier
Aku hanya menghabiskan setengah kebosanan di tempat lilin
Now you tryna cut me off like a light switch, yeah
Kini kau mencoba memotongku seperti tombol lampu
Trying to stay, and I leave
Mencoba untung tetap tinggal, dan aku pergi
Saying that you need some time to breath
Katakanlah kalau kau perlu butuh waktu
Thinking that I'm sleeping on the four letter word
Berpikir kalau aku tidur di kata empat huruf
But the four letter word don't sleep
Tapi kata empat huruf tak tertidur
We goin' two separate ways
Kita pergi dengan dua pendapat berbeda
You ain't been actin' the same
Kau tak pernah bertindak sama
You gotta go, but the way your a*s used to be you gold dig every day
Kau harus pergi, tapi pant*tmu di gunakan untuk menjadi emasmu yang di gali setiap hari
[?] hear what you say
Mendengarkan apa yang kau katakan
Girl I tried to give you space
Nona aku coba untuk memberimu jarak

[Chorus|Adam Levine]
Cold enough to chill my bones
Cukup dingin untuk mendinginkan tulang-tulangku
It feels like I don't know you anymore
Rasanya seperti aku tak mengenalmu lagi
I don't understand why you're so cold to me
Aku tak mengerti mengapa kau begitu dingin padaku
With every breath you breathe
Dengan setiap napas yang kau hirup
I see there's something going on
Aku lihat ada sesuatu yang terjadi
I don't understand why you're so cold, yeah
Aku tak mengerti mengapa kau begitu dingin padaku

[Post-Chorus|Adam Levine & Future]
So cold it's colder
Begitu dingin itu kedinginan
Woah yeah
So cold it's colder
Begitu dingin itu kedinginan
Woah yeah
So cold it's colder
Begitu dingin itu kedinginan
I don't understand why you're so cold, yeah
Aku tak mengerti mengapa kau begitu dingin
So cold it's colder
Begitu dingin itu kedinginan
Woah yeah
So cold it's colder
Begitu dingin itu kedinginan
Woah yeah
So cold it's colder
Begitu dingin itu kedinginan
I don't understand why you're so cold
Aku tak mengerti mengapa kau begitu dingin

Sugar | Maroon 5

Lirik Sugar ~ Maroon 5 dan artinya

I'm hurting, baby, I'm broken down

Aku terluka, sayang. aku hancur

I need your loving, loving

Aku butuh cintamu

I need it now

Aku menginginkannya sekarang

When I'm without you

Saat aku tak bersamamu

I'm something weak

Aku jadi lemah

You got me begging, begging

Kau melihatku memohon-mohon

I'm on my knees

Aku berlutut

[Pre-Chorus:]

I don't wanna be needing your love

Aku tak ingin memerlukan cintamu

I just wanna be deep in your love

Aku hanya ingin menjadi cinta terdalammu

And it's killing me when you're away, ooh, baby,

Dan itu membunuhku saat kau menjauh, oh sayang

'Cause I really don't care where you are

Karena aku tak peduli dimana kau berada

I just wanna be there where you are

Aku hanya ingin disisimu 

And I gotta get one little taste

Dan aku harus merasakannya

[Chorus:]

Sugar

Gula

Yes, please

Kumohon

Won't you come and put it down on me?

Maukah kau bawakan dan berikan padaku?

I'm right here, 'cause I need

Aku disini, karena aku butuh

Little love and little sympathy

Sedikit cinta dan simpati

Yeah, you show me good loving

Yeah, kau tunjukkan padaku mencintai

Make it alright

Buatlah baikk-baik saja

Need a little sweetness in my life

Butuh sedikit rasa manis dalam hidupku

Sugar

Gula

Yes, please

Kumohon

Won't you come and put it down on me?

Maukah kau bawakan dan berikan padaku?

My broken pieces

Serpihan hatiku

You pick them up

Kau ambil semua

Don't leave me hanging, hanging

Jangan kau gantung aku

Come give me some

Bawakanlah beberapa

When I'm without ya

Saat ku tak bersamamu

I'm so insecure

Aku sangat galau

You are the one thing, one thing

Kau adalah satu hal

I'm living for

Tujuanku hidup

Back to [Pre-Chorus:] , [Chorus:]

Yeah

I want that red velvet

Aku inginkue itu

I want that sugar sweet

Ingin gula manis

Don't let nobody touch it

Jangan biarkan orang lain menyentuhnya

Unless that somebody's me

Selain diriku

I gotta be a man

Aku harus jadi pria sejati

There ain't no other way

Tak ada cara lain lagi

'Cause girl you're hotter than a southern California day

Karena kau lebih panas dari California selatan dik

I don't wanna play no games

Aku tak ingin bermain

I don't gotta be afraid

Aku tak akan takut

Don't give me all that shy shit

Jangan kau malu padaku

No make-up on

jangan pakai make-up

That's my

Itu milikku

Back to [Chorus:] 2x

She will be love | Maroon 5

Lirik She will be love ~ Maroon 5 dan artinya

Beauty queen of only eighteen

Kecantikan sang ratu hanya saat usia delapan belas

She had some trouble with herself

Dia punya beberapa masalah dengan dirinya sendiri

He was always there to help her

Ada pria yang selalu ada untuk membantunya

She always belonged to someone else

Dia selalu jadi milik orang lain

I drove for miles and miles

Aku pergi bermil-mil

And wound up at your door

Dan berhenti di depan rumahmu

I've had you so many times but somehow

Aku sudah sering bersamamu, tapi entah mengapa

I want more

Aku ingin lebih

I don't mind spending everyday

Aku tidak keberatan menghabiskan setiap hari

Out on your corner in the pouring rain

Diam di sudut rumahmu di tengah hujan lebat

Look for the girl with the broken smile

Mencari gadis dengan kesedihan

Ask her if she wants to stay awhile

memintanya apakah dia ingin disini tuk sementara

And she will be loved

Dan dia akan dicintai

She will be loved

Dia akan dicintai

Tap on my window knock on my door

Mengetuk kaca pada  pintuku

I want to make you feel beautiful

Aku ingin membuatmu merasa cantik

I know I tend to get so insecure

Aku tahu Aku cenderung untuk merasa cemburu

It doesn't matter anymore

Itu bukan masalah lagi

It's not always rainbows and butterflies

Ini tak selalu tentang pelangi dan kupu-kupu

It's compromise that moves us along, yeah

Ini tentang kompromi yang membuat kita bersama, ya

My heart is full and my door's always open

Hatiku memang sudah penuh, tapi pintuku selalu terbuka

You can come anytime you want

Kau bisa datang kapan saja kau mau

I don't mind spending everyday

Aku tak keberatan habiskan hari-hari

Out on your corner in the pouring rain

Diam di sudut rumahmu di tengah hujan lebat

Look for the girl with the broken smile

Mencari gadis dengan kesedihan

Ask her if she wants to stay awhile

Memintanya apakah dia ingin di sini sementara

And she will be loved

Dan dia akan dicintai

And she will be loved

Dan dia akan dicintai

And she will be loved

Dan dia akan dicintai

And she will be loved

Dan dia akan dicintai

I know where you hide

Aku tahu di mana kau bersembunyi

Alone in your car

Sendirian di mobilmu

Know all of the things that make you who you are

Aku tahu semua hal yang membuatmu jadi siapa kau sekarang

I know that goodbye means nothing at all

Aku tahu bahwa perpisahan tidak berarti apa-apa

Comes back and begs me to catch her every time she falls

Kembali dan meminta untuk menangkapnya setiap kali ia jatuh

Tap on my window knock on my door

Mengetuk kaca pada pintuku

I want to make you feel beautiful

Aku ingin membuatmu merasa cantik

I don't mind spending everyday

Aku tidak keberatan menghabiskan hari-hari

Out on your corner in the pouring rain

Diam di sudut rumahmu di tengah hujan lebat

Look for the girl with the broken smile

Mencari gadis dengan kesedihan

Ask her if she wants to stay awhile

Bertanya apakah dia ingin tinggal sementara

And she will be loved

Dan dia akan dicintai

And she will be loved

Dan dia akan dicintai

And she will be loved

Dan dia akan dicintai

And she will be loved

Dan dia akan dicintai

Won't Go Home Without You | Maroon 5

Lirik Won't Go Home Without You | Maroon 5 dan artinya

I asked her to stay but she wouldn't listen

Kuminta tuk jangan pergi, namun dia tak mendengarkan

She left before I had the chance to say Oh

Dia pergi sebelum sempat kuungkapkan oh

The words that would mend the things that were broken

Penjelasan tentang semuanya

But now it's far too late, she's gone away

Namun kini terlambat sudah, dia pergi jauh

[Pre-Chorus:]

Every night you cry yourself to sleep

Setiap malam kau menangis dalam tidur

Thinking: "Why does this happen to me?

Berpikir: "Kenapa ini terjadi padaku?"

Why does every moment have to be so hard?"

Mengapa setiap saat terasa begitu sulit?

Hard to believe that

Sulit dipercaya

[Chorus:]

It's not over tonight

Belum terlambat malam ini

Just give me one more chance to make it right

Cukup beri satu kesempatan tuk perbaiki

I may not make it through the night

Aku mungkin tak bisa melewati malam

I won't go home without you

Aku tak ingin pulang tanpamu

The taste of your breath, I'll never get over

Harum nafasmu, tak pernah kulupa

The noises that she made kept me awake Oh

Celotehannya membuatku tetap terjaga

The weight of things that remained unspoken

Hal yang begitu berat tuk diungkapkan

Built up so much it crushed us everyday

Membuat pertengkaran antara kita setiap hari

Back to [Pre-Chorus:] , [Chorus:]2x

Of all the things I felt but never really shown

Semua hal yang kurasakan tapi tak pernah kutunjukkan

Perhaps the worst is that I ever let you go

Mungkin yang terburuk adalah kuharus melepasmu

I should not ever let you go, oh oh oh

Seharusnya ku tak melepasmu, 

[Chorus:]2x

And I won't go home without you

And I won't go home without you

And I won't go home without you

Dan aku tak ingin pulang