Lirik Lagu: B | lirik terjemahan terbaik

Showing posts with label B. Show all posts

Bartender | James Blunt

Bartender | James Blunt

It's a little after midnight

Ini sudah dini hari

There's a couple in the corner

Ada sepasang kekasih di pojokan

And I wonder what he said because she's crying

Dan aku penasaran apa yang meraka perbincangkan, karena dia menangis

And I guess they won't remember

Dan kurasa mereka takkan ingat

When they wake up in the morning

Saat mereka terbangun di pagi hari

When they're heading from the whiskey and the wine

Saat mereka meminum whiskey dan anggur

I know that I have said things I regret when I'm sober

Aku tahu bahwa aku mengatakan sesuatu yang kusesali saat aku mabuk

Cause we always hurt the ones we love the most

Karena kita selalu menyakiti seseorang yang sangat kita sayangi

I messed up and I know it if I hurt you girl I'm sorry

Aku berantakan dan aku tahu jika aku menyakitimu sayang, maafkan aku]

But it's good to see the girl I used to know

Tapi aku senang melihat gadis yang ku kenal

We can dance but I can't dance

Kita dapat berdansa namun aku tak bisa berdansa

Maybe we can stick to holding hands

Mungkin kita bisa bergandeng tangan

Or should we raise a glass

Atau kita harus mengangkat gelas

And forget the past?

Dan melupakan masa lalu?

If we keep on drinking we're gon' fall back in love

Jika tetap terus minum minum, kita kan kembali jatuh cinta

So fill it up, fill it up

Maka tambah lagi, tambah lagi

We must not be thinking 'cause we can't get enough

Kita tak harus berpikir karena kita takkan pernah cukup

So fill it up, fill it up

Maka tambah lagi, tambah lagi

Bartender can you pour some love?

Bartender bisakan kau tambahkan sedikit cinta

We can talk about a future, we don't wanna reminisce

Kita bisa membicarakan masa depan, kita tak ingin bernostalgia

Because we both know it was me who got it wrong

Karena kita tahu aku yang membuat kesalahan

But fuck it's good to see you

Tapi senang melihatmu

You look awesome and I miss you

Kau tampak mempesona dan aku merindukanmu

Baby listen now, they're playing our song

Sayang dengarkan, mereka memutar lagi kita

We can dance but I can't dance

Kita dapat berdansa namun aku tak bisa berdansa

Maybe we can stick to holding hands

Mungkin kita bisa bergandeng tangan

Or should we raise a glass

Atau kita harus mengangkat gelas

And forget the past?

Dan melupakan masa lalu?

If we keep on drinking we're gon' fall back in love

Jika tetap terus minum minum, kita kan kembali jatuh cinta

So fill it up, fill it up

Maka tambah lagi, tambah lagi

We must not be thinking 'cause we can't get enough

Kita tak harus berpikir karena kita takkan pernah cukup

So fill it up, fill it up

Maka tambah lagi, tambah lagi

Bartender can you pour some love?

Bartender bisakan kau tambahkan sedikit cinta

And it's closing time, back to yours or mine?

Dan saatnya tutup, kembali kepadamu atau padaku?

After all this time, you still blow my mind

Setelah semuanya, kau masih menakjubkanku

And it's closing time, back to yours or mine?

Dan saatnya tutup, kembali kepadamu atau padaku?

After all this time, after all this time

Setelah semuanya, Setelah semuanya,

If we keep on drinking we're gon' fall back in love

Jika tetap terus minum minum, kita kan kembali jatuh cinta

So fill it up, fill it up

Maka tambah lagi, tambah lagi

We must not be thinking 'cause we can't get enough

Kita tak harus berpikir karena kita takkan pernah cukup

So fill it up, fill it up

Maka tambah lagi, tambah lagi

Bartender can you pour some love?

Bartender bisakan kau tambahkan sedikit cinta

Breathe | Angel And Airwaves

Breathe | Angel And Airwaves

A blue-black shade of love

Nuansa cinta biru hitam

Sent from above

Dikirm dari atas

My hands are tied, two worlds alone

Tanganku terikat, dua dunia sendirian

And this I know

Dan kutahu ini

Your breath's like wine

Nafasmu bak anggur

And just like clouds, my skin crawls

Dan seperti awan, kulitku berarak

It's so divine, the sky it glows with fields of light

Sungguh indah, langit berkilau terkena cahaya

Did you know that I love you?

Tahukah kau bahwa aku mencintaimu?

Come and lay with me

Datang dan berbaringlah bersamaku

And I'll love you

Dan aku kan mencintaimu

Until the end of time

Hingga akhir waktu

My hands shake clasped with fear, as you come near

Tanganku menggigil, mencengkeram ketakutan, saat kau mendekat

To say goodnight, just like a dove

Tuk ucapkan selamat malam, seperti merpati

A peaceful sign

Sebuah tanda kedamaian

To help us by, as you come in

Membantu kita lewati, saat kau masuk

Let this begin

Biarkanlah mulai

Stars fall like dust, our lips will touch

Bintang-bintang berjatuhan seperti debu, bibir kita akan saling menyentuh

We speak too much

Kita bicara terlalu banyak

Did you know that I love you?

Tahukah kau bahwa aku mencintaimu?

Come and lay with me

Datang dan berbaringlah bersamaku

And I'll love you

Dan aku kan mencintaimu

Until the end of time

Hingga akhir waktu

Did you know that I love you?

Tahukah kau bahwa aku mencintaimu?

Come and lay with me

Datang dan berbaringlah bersamaku

I love you

Aku mencintaimu

And honestly, I love you

Dan jujur, aku mencintaimu

You make me feel alive

Kau membuatku merasa hidup

And I'll love you

Dan aku kan mencintaimu

Until the end of time

Hingga akhir waktu

I've got a lot to say, if you will let me

Banyak yang ingin kukatakan, jika kau boleh

It's always hard, when you're around me

Selalu sulit, saat kau di dekatku

But here right now, there's interest in your eyes

Tapi di sini saat ini, ada pesona di matamu

So hear me out, and hear this the first time

Maka dengarkanlah aku, dan dengarlah ini untuk pertama kali

That I... love you

Bahwa aku... mencintaimu

(Come and lay with me)

(Datang dan berbaringlah bersamaku)

Till the end of time

Hingga akhir waktu

Lirik Lagu Beyonce - Hold Up

Hold up, they don't love you like I love you

Slow down, they don't love you like I love you

Back up, they don't love you like I love you

Step down, they don't love you like I love you

Can't you see there's no other man above you?

What a wicked way to treat the girl that loves you

Hold up, they don't love you like I love you

Oh, down, they don't love you like I love you

Something don't feel right

Because it ain't right

Especially comin' up after midnight

I smell your secret, and I'm not too perfect

To ever feel this worthless

How did it come down to this?

Going through your call list

I don't wanna lose my pride, but I'ma fuck me up a bitch

Know that I kept it sexy, and know I kept it fun

There's something that I'm missing, maybe my head for one

What's worse, lookin' jealous or crazy?

Jealous or crazy?

Or like being walked all over lately, walked all over lately

I'd rather be crazy

Hold up, they don't love you like I love you

Slow down, they don't love you like I love you

Back up, they don't love you like I love you

Step down, they don't love you like I love you

Can't you see there's no other man above you?

What a wicked way to treat the girl that loves you

Hold up, they don't love you like I love you

Slow down they don't love you like I love you

Let's imagine for a moment that you never made a name for yourself

Or mastered wealth, they had you labeled as a king

Never made it out the cage, still out there movin' in them streets

Never had the baddest woman in the game up in your sheets

Would they be down to ride?

No, they used to hide from you, lie to you

But y'all know we were made for each other

So I find you and hold you down

Me sing see

Hold up, they don't love you like I love you

Slow down, they don't love you like I love you

Back up, they don't love you like I love you

Step down, they don't love you like I love you

Can't you see there's no other man above you?

What a wicked way to treat the girl that loves you

Hold up, they don't love you like I love you

Slow down they don't love you like I love you

Oh it is such a shame

You let this good love go to waste

I always keep the top tier, 5 star

Backseat lovin' in the car

Like make that wood, like make that wood

Holly like a boulevard

What's worse, lookin' jealous or crazy?

Jealous or crazy?

Or like being walked all over lately, walked all over lately

I'd rather be crazy

Hold up, they don't love you like I love you

Slow down, they don't love you like I love you

Back up, they don't love you like I love you

Step down, they don't love you like I love you

Can't you see there's no other man above you?

What a wicked way to treat the girl that loves you

Hold up, they don't love you like I love you

Oh, down, they don't love you like I love you

I hop up out the bed and get my swag on

I look in the mirror, say, "What's up?"

What's up, what's up, what's up

I hop up out the bed and get my swag on

I look in the mirror, say, "What's up?"

What's up, what's up, what's up

Lirik Lagu Bruno Mars - Grenade

Easy come, easy go

That's just how you live, oh

Take, take, take it all

But you never give

Should've known you was trouble

From the first kiss

Had your eyes wide open

Why were they open?

[Pre-Chorus:]

Gave you all I had

And you tossed it in the trash

You tossed it in the trash, you did

To give me all your love is all I ever asked

'Cause what you don't understand is...

[Chorus:]

I'd catch a grenade for you (yeah, yeah, yeah)

Throw my hand on a blade for you (yeah, yeah, yeah)

I'd jump in front of a train for you (yeah, yeah, yeah)

You know I'd do anything for you (yeah, yeah, yeah)

Oh, I would go through all this pain

Take a bullet straight through my brain

Yes, I would die for you, baby

But you won't do the same

No, no, no, no

Black, black, black and blue

Beat me 'til I'm numb

Tell the devil I said "Hey" when you get back to where you're from

Mad woman, bad woman

That's just what you are

Yeah, you'll smile in my face then rip the brakes out my car

[Pre-Chorus:]

Gave you all I had

And you tossed it in the trash

You tossed it in the trash, yes you did

To give me all your love is all I ever asked

'Cause what you don't understand is...

[Chorus:]

I'd catch a grenade for you (yeah, yeah, yeah)

Throw my hand on a blade for you (yeah, yeah, yeah)

I'd jump in front of a train for you (yeah, yeah, yeah)

You know I'd do anything for you (yeah, yeah, yeah)

Oh, I would go through all this pain

Take a bullet straight through my brain

Yes, I would die for you, baby

But you won't do the same

[Bridge:]

If my body was on fire

Oh, you'd watch me burn down in flames

You said you loved me, you're a liar

'Cause you never, ever, ever did, baby

[Chorus:]

But, darling, I'd still catch a grenade for you (yeah, yeah, yeah)

Throw my hand on a blade for you (yeah, yeah, yeah)

I'd jump in front of a train for you (yeah, yeah, yeah)

You know I'd do anything for you (yeah, yeah, yeah)

Oh, I would go through all this pain

Take a bullet straight through my brain

Yes, I would die for you, baby

But you won't do the same

No, you won't do the same

You wouldn't do the same

Oh, you'd never do the same

Oh, no no no, oh

Breaking The Habit | Linkin Park

Breaking The Habit | Linkin Park

Memories consume like opening the wounds

Kenangan menyita pikiran seperti membuka luka
I'm picking me apart again
Kudapati diriku berantakan lagi
You all assume I'm safe here in my room
Kalian semua mengira aku nyaman di dalam kamar
Unless I try to start again
Kecuali aku berusaha tuk memulai lagi

(*)
I don't want to be the one, the battles always choose
Aku tak mau menjadi orang yang selalu terpilih untuk berperang
'Cause inside I realize that I'm the one confused
Karena di dalam hati kusadari bahwa aku orang yang kebingungan

[Chorus]
I don't know what's worth fighting for or why I have to scream
Aku tak tahu apa guna pertengkaran atau kenapa aku harus berteriak
I don't know why I instigate and say what I don't mean
Aku tak tahu kenapa aku menghasut dan mengatakan yang tidak ingin kukatakan
I don't know how I got this way, I know it's not all right
Aku tak tahu bagaimana aku sampai sejauh ini, aku tahu semua ini salah
So, I'm breaking the habit, I'm breaking the habit tonight
Maka akan kuhentikan kebiasaan ini, akan kuhentikan kebiasaan ini malam ini

Clutching my cure, I tightly lock the door
Kugenggam obat kuat-kuat, kukunci pintu rapat-rapat
I try to catch my breath again
Aku berusaha bernafas lagi
I hurt much more than any time before
Aku jauh lebih terluka daripada sebelumnya
I have no options left again
Aku tak lagi punya pilihan

Back to (*)

[Chorus II]
I don't know what's worth fighting for or why I have to scream
Aku tak tahu apa guna pertengkaran atau kenapa aku harus berteriak
I don't know why I instigate and say what I don't mean
Aku tak tahu kenapa aku menghasut dan mengatakan yang tidak ingin kukatakan
I don't know how I got this way, I'll never be alright
Aku tak tahu bagaimana aku sampai sejauh ini, aku tak pernah benar
So, I'm breaking the habit, I'm breaking the habit tonight
Maka akan kuhentikan kebiasaan ini, akan kuhentikan kebiasaan ini malam ini

I'll paint it on the walls 'cause I'm the one at fault
Kan kuguratkan di dinding karena aku orang yang patut disalahkan
I'll never fight again and this is how it ends
Takkan pernah aku berkelahi lagi dan begitulah akhirnya

Back to [Chorus III]
I don't know what's worth fighting for or why I have to scream
Aku tak tahu apa guna pertengkaran atau kenapa aku harus berteriak
But now I have some clarity, To show you what I mean
Namun kini aku telah punya kejelasan, tuk menunjukkan yang kumaksud
I don't know how I got this way, I'll never be alright
Aku tak tahu bagaimana aku sampai sejauh ini, aku tak pernah benar
So, I'm breaking the habit, I'm breaking the habit tonight
Maka akan kuhentikan kebiasaan ini, akan kuhentikan kebiasaan ini malam ini

Bitch better have my money! | Rihanna

Bitch better have my money! ~ Rihanna

Yayo, yayo

Moo-la-lah

Yayo

Bitch better have my money!

Jalang, baiknya kau punya uangku!

Y'all should know me well enough

Kalian semua harus tahu aku dengan baik

Bitch better have my money!

Hey, baiknya kau punya uangku!

Please don't call me on my bluff

Jangan panggil aku dengan basa-basi

Pay me what you owe me

Bayar hutangmu yang kau pinjam

Ballin' bigger than LeBron

Yang lebih besar dibanding LeBron (pemain basket)

Bitch, give me your money

Jalang,berikan uangmu

Who y'all think y'all frontin' on?

Kalian pikir kalian menggertak?

Like brrap, brrap, brrap

Seperti brrap, brrap, brrap

Louis 13 and it's all on me, nigga you just bought a shot

Louis 13 (raja prancis) dan semuanya padaku, nigga kau baru saja dapat kesempatan

Kamikaze if you think that you gon' knock me off the top

Kamikaze jika kau pikir kau bisa menggeserku

Shit, your wife in the backseat of my brand new foreign car

Sial, istrimu di kursi belakangdimobil baruku merk luar

Don't act like you forgot, I call the shots, shots, shots

Jangan berpura-pura lupa, Apa lku ambil kesempatan

Like blah, brrap, brrap

Seperti blah, brrap, brrap

Pay me what you owe me, don't act like you forgot

Bayar hutang yang kau pinjam, jangan dberpura-pura lupa

Bitch better have my money!

Jalang, baiknya kau punya uangku!

Pay me what you owe me

Bayar hutang yang kau pinjam

Bitch better have my (bitch better have my)

Bitch better have my money!

Jalang, baiknya kau ambil uangku!

Turn up to Rihanna while the whole club fuckin' wasted

Giliran Rihanna sedangkan seluruh isi club sia-sia

Every time I drop I am the only thing you're playin'

Setiap kali aku jatuh, aku satu-satunya yang kau mainkan

In a drop top, doin' hundred, y'all in my rearview mirror racin'

Jatuh bagian atas, melakukan ratusan, kalian di cermin mobil racingku

Where y'all at? Where y'all at? Where y'all at?

Dimana kalian? Dimana kalian? Dimana kalian?

Like brrap, brrap, brrap

Seperti brrap, brrap, brrap

Louis 13 and it's all on me, nigga you just bought a shot

Louis 13 (raja prancis) dan semuanya padaku, nigga kau baru saja dapat kesempatan

Kamikaze if you think that you gon' knock me off the top

Kamikaze jika kau pikir kau bisa menggeserku

Shit, your wife in the backseat of my brand new foreign car

Sial, istrimu di kursi belakangdimobil baruku merk luar

Don't act like you forgot, I call the shots, shots, shots

Jangan berpura-pura lupa, Apa lku ambil kesempatan

Like blah, brrap, brrap

Seperti blah, brrap, brrap

Pay me what you owe me, don't act like you forgot

Bayar hutang yang kau pinjam, jangan dberpura-pura lupa

Bitch better have my money!

Jalang, baiknya kau ambil uangku!

Pay me what you owe me

Bayar hutang yang kau pinjam

Bitch better have my (bitch better have my)

Bitch better have my money!

Jalang, baiknya kau ambil uangku!

Bitch better have my money!

Jalang, baiknya kau ambil uangku!

Pay me what you owe me

Bayar hutang yang kau pinjam

Bitch better have my (bitch better have my)

Bitch better have my money!

Jalang, baiknya kau ambil uangku!

Bitch better have my money!

Bitch, bitch, bitch better have my money!

Yo, that bitch better have my money!

Jalang, baiknya kau ambil uangku!

Hold up

Tunggu

My money!

Uangku

Yo, my money!

Yo, uangku!

That bitch better have my money!

Jalang itu lebih baik punya uangku!

Bitch better have my money!

Lebih baik punya uangku!

Blackbird | The Beatles

Blackbird ~ The Beatles

Blackbird singing in the dead of night

Burung hitam bernyanyi di malam yang gelap

Take these broken wings and learn to fly

Mengepakkan sayapnya yang patah dan berusaha tuk terbang

All your life

Selama hidupmu

You were only waiting for this moment to arise.

Kau hanya menunggu saat-saat seperti ini tiba

Blackbird singing in the dead of night

Burung hitam bernyanyi di malam yang gelap

Take these sunken eyes and learn to see

Membuka mata cekungnya dan belajar melihat

All your life

Selama hidupmu

You were only waiting for this moment to be free.

Kau hanya menunggu saat ini untuk bebas

Blackbird fly Blackbird fly

Burung hitam terbang, burung hitam terbang

Into the light of the dark black night.

Menuju cahaya kegelapan malam

Blackbird fly Blackbird fly

Burung hitam terbang, burung hitam terbang

Into the light of the dark black night.

Menuju cahaya kegelapan malam

Blackbird singing in the dead of night

Burung hitam bernyanyi di malam yang gelap

Take these broken wings and learn to fly

Mengepakkan sayapnya yang patah dan berusaha tuk terbang

All your life

Selama hidupmu

You were only waiting for this moment to arise.

Kau hanya menunggu saat-saat seperti ini tiba

You were only waiting for this moment to arise

Kau hanya menunggu saat-saat seperti ini tiba

You were only waiting for this moment to arise.

Kau hanya menunggu saat-saat seperti ini tiba

Bonfire Heart | James Blunt

Lirik Bonfire Heart ~ James Blunt dan Artinya

Your mouth is a revolver

Mulutmu bagaikan pistol

Firing bullets in the sky

Lontarkan peluru hingga kelangit

Your love is like a soldier,

Cintamu bagaikan prajurit

Loyal 'til you die

Setia hingga mati

And I�ve been looking at the stars

Dan aku sudah melihat bintang-bintang

For a long, long time

Untuk waktu yang lama

I�ve been putting out fires

Aku telah mengobarkan api semangat

All my life

Seluruh hidupku

Everybody wants a flame,

Semua orang ingin terbakar

They don�t want to get burnt

Mereka tak ingin terluka

And today is our turn

Dan kini adalah giliran kita

Days like these lead to...

Hari-hari seperti ini menuntun..

Nights like this lead to

Malam seperti ini menuntun..

Love like ours.

Cinta seperti cinta kita

You light the spark in my bonfire heart.

Kau percikan kembang api dalam hatiku

People like us�we don�t

Orang seperti kita---

Need that much, just some-

Tak butuh sebanyak itu-

One that starts,

hanya untuk memulai

Starts the spark in our bonfire hearts

Mulai percikan kembang api dalam hati kita

This world is getting colder.

Dunia ini semakin dingin

Strangers passing by

Orang asing berlalu

No one offers you a shoulder.

Tak ada yang menawarkan bahu

No one looks you in the eye.

Tak ada memandang matamu

But I�ve been looking at you

Namun aku telah melihatmu

For a long, long time

Untuk waktu yang sangat lama

Just trying to break through,

Mencoba tuk meluluhkanmu

Trying to make you mine

Menjadikanmu milikku

Everybody wants a flame,

Semua orang ingin terbakar

They don�t want to get burnt

Mereka tak ingin terluka

Well. today is our turn

Sekarang adalah giliran kita

Days like these lead to...

Hari-hari seperti ini menuntun..

Nights like this lead to

Malam seperti ini menuntun..

Love like ours.

Cinta seperti cinta kita

You light the spark in my bonfire heart.

Kau percikan kembang api dalam hatiku

People like us�we don�t

Orang seperti kita---

Need that much, just some-

Tak butuh sebanyak itu-

One that starts,

hanya untuk memulai

Starts the spark in our bonfire hearts

Mulai percikan kembang api dalam hati kita

Our bonfire hearts

Kembang api hati kita

You light the spark

Kau percikan

People like us�we don�t

Orang seperti kita---

Need that much, just some-

Tak butuh sebanyak itu-

One that starts,

hanya untuk memulai

Starts the spark in our bonfire hearts

Mulai percikan kembang api dalam hati kita

Days like these lead to...

Hari-hari seperti ini menuntun..

Nights like this lead to

Malam seperti ini menuntun..

Love like ours.

Cinta seperti cinta kita

You light the spark in my bonfire heart.

Kau percikan kembang api dalam hatiku

People like us�we don�t

Orang seperti kita---

Need that much, just some-

Tak butuh sebanyak itu-

One that starts,

hanya untuk memulai

Starts the spark in our bonfire hearts

Mulai percikan kembang api dalam hati kita

(Our bonfire hearts)

Kembang api hati kita

(Days like these lead to...

(Hari-hari seperti ini menuntun...

Nights like this lead to

Malam seperti ini menuntun...

Love like ours.

Cinta Seperti cinta kita

You light the spark in my bonfire heart.*)

Kau nyalakan kembang api dalam hatiku.*)

People like us�we don�t

Orang seperti kita---

Need that much, just some-

Tak butuh sebanyak itu-

One that starts,

hanya untuk memulai

Starts the spark in our bonfire hearts

Mulai percikan kembang api dalam hati kita

[* - not sung in the official video]